《孟子·公孙丑上》：“矢人唯恐不伤人，函人唯恐伤人。”后以“函矢”比喻互相矛盾。 唐 刘禹锡 《上门下武相公启》：“言涉猜嫌，动碍关束。城社之势，函矢纷然。弥缝其间，崎嶇备尽。” 宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷六：“其论甚伟，然与《楞严》及《大悲观音》等经颇相函矢。”
读音:hán
[hán]
匣，盒子：石函。剑函。 ◎ 套子，引申为量词：书函。信一函（信一封）。 ◎ 信件：函件。公函。来函。 ◎ 包含，容纳：函夏（“夏”，指中国；“函夏”即包括整个中国）。巨蚌函珠。 ◎ 铠甲：函人（制甲的人）。
读音:shǐ
[shǐ]
箭：流矢。弓矢。有的（dì）放矢。矢镞。 ◎ 誓：矢志不渝（发誓立志，永不改变）。 ◎ 正直：矢言（正直的言论）。 ◎ 陈列：“公矢鱼于棠”。 ◎ 施布：“矢其文德”。 ◎ 古代投壶（一种娱乐活动）用的筹。 ◎ 古同“屎”，粪便。
